hard slog

Translations
тяжелая работа
It was a hard slog to get the report done on time.
Это была тяжелая работа, чтобы успеть сдать отчет вовремя.